Espacios confinados: cómo medir gases antes de entrar (y por qué muere el rescatista)
Actualizado: 29 de octubre de 2026 · Ionia Industrial
Respuesta corta: antes de entrar a un tanque, fosa, recipiente o tanquilla hay que medir la atmósfera desde fuera, en este orden: oxígeno, gases inflamables y gases tóxicos, a todas las alturas. Mientras haya gente dentro se mide de forma continua, un vigía se queda fuera y el rescate se planifica antes de entrar. Según NIOSH, más del 60 % de las muertes en espacios confinados son de personas que intentaban rescatar a otra.
Qué es un espacio confinado
Según OSHA, es un espacio lo bastante grande para que una persona entre con todo el cuerpo y trabaje, con entrada o salida limitada y que no está pensado para estar ocupado de forma continua: tanques, recipientes, fosas, tanquillas, silos, alcantarillas, fondos de separadores. Es un espacio con permiso cuando además tiene una atmósfera peligrosa real o posible, material que pueda sepultar al trabajador, una forma interior que pueda atraparlo o cualquier otro peligro serio.
Límites antes de entrar
| Medición | Valor aceptable (OSHA) | Por qué |
|---|---|---|
| Oxígeno (O2) | Entre 19,5 % y 23,5 % en volumen | Por debajo hay asfixia; por encima aumenta mucho el riesgo de incendio. |
| Gas o vapor inflamable | Menos del 10 % del LEL | El LEL es la concentración mínima a la que el gas puede inflamarse. |
| Gases tóxicos (H2S, CO…) | Por debajo del límite de exposición aplicable | Según el gas y la norma o el programa de seguridad de tu empresa. |
Si una sola medición está fuera de rango, la atmósfera es peligrosa y nadie entra sin controlarla primero.
Cómo medir: orden, alturas y tiempo
- Primero el oxígeno. La mayoría de los sensores de gas combustible necesitan oxígeno: en una atmósfera pobre en oxígeno marcan menos de lo real.
- Después los inflamables, porque un incendio o una explosión suelen ser un riesgo más inmediato que la intoxicación.
- Por último los tóxicos: H2S, CO y los propios del proceso.
Mide a todas las alturas. Los gases se estratifican: el H2S es más pesado que el aire (densidad relativa 1,19) y se acumula abajo; el metano es más liviano, pero también puede quedar atrapado en zonas bajas. Mide de lado a lado y de arriba abajo, desde fuera y antes de entrar. Si hay que bajar, OSHA recomienda ir midiendo unos 1,2 m por delante y hacia los lados, despacio, para dar tiempo al detector.
Dale tiempo a la bomba. Cada medición debe durar al menos el tiempo de respuesta que indica el fabricante, más lo que tarda la muestra en recorrer la manguera. Industrial Scientific recomienda 2 minutos más 2 segundos por cada pie de manguera; Dräger, unos 3 segundos por metro sumados al tiempo de respuesta del sensor.
Durante el trabajo
La atmósfera cambia: una fuga, una soldadura, un lodo que se remueve. Por eso se monitorea de forma continua mientras haya gente dentro y, ante cualquier alarma, todos salen de inmediato. Se ventila con aire limpio, nunca con oxígeno: enriquecer la atmósfera con oxígeno multiplica el riesgo de incendio.
El vigía y el rescate: por qué muere el rescatista
Según NIOSH, más del 60 % de las muertes en espacios confinados ocurren entre quienes intentaban rescatar. El compañero que ve a otro caído entra a ayudarlo sin protección y cae por la misma atmósfera. La HSE británica documenta muertes múltiples por esa misma causa, y NIOSH concluyó que, con evaluación previa, monitoreo continuo y un procedimiento de rescate, ninguna de las muertes que analizó en su alerta habría ocurrido.
- El vigía se queda fuera durante toda la entrada y solo entra si está entrenado y equipado para el rescate y lo ha relevado otro vigía.
- Quien rescata dentro usa equipo de respiración autónomo (o aire suministrado con botella de escape), y siempre queda un vigía fuera.
- El plan de rescate se prepara antes de entrar, y OSHA exige practicarlo al menos una vez cada 12 meses.
Checklist antes de entrar
- Permiso de trabajo firmado, con los riesgos del espacio identificados.
- Detector multigás con bump test del día y bomba con manguera para medir desde fuera.
- Medición en orden: oxígeno, inflamables y tóxicos, a todas las alturas y antes de entrar.
- Ventilación con aire (nunca con oxígeno) y nueva medición después de ventilar.
- Vigía fuera del espacio durante toda la entrada, con comunicación con los que están dentro.
- Plan de rescate listo: equipo de respiración autónomo, arnés y línea de vida, y personal entrenado.
- Monitoreo continuo mientras haya gente dentro, con el detector en la zona de respiración.
- Ante cualquier alarma, todos fuera de inmediato.
Esta guía no sustituye el procedimiento de tu empresa ni la normativa aplicable: síguelos siempre. En Venezuela, el programa de seguridad y salud de la empresa debe recoger estos riesgos (mira la guía de normativa).
Equipos para entrar con seguridad
Para espacios confinados se usa un detector multigás de 4 gases (LEL, O2, CO, H2S) con bomba de muestreo, probado antes de cada jornada (mira la guía de bump test). Para medir un gas concreto que el detector no cubre (benceno, mercaptanos) sirven los tubos Dräger. Y si suena la alarma, sigue la guía de qué hacer. Pídenos cotización por WhatsApp.
Preguntas frecuentes
¿En qué orden se miden los gases en un espacio confinado?+
Primero el oxígeno, después los gases y vapores inflamables y por último los tóxicos. El oxígeno va primero porque la mayoría de los sensores de gas combustible necesitan oxígeno para dar una lectura fiable.
¿Cuánto tiempo hay que esperar al medir con bomba y manguera?+
Lo que indique el manual de tu detector. Como referencia, Industrial Scientific recomienda esperar 2 minutos más 2 segundos por cada pie (unos 30 cm) de manguera, y Dräger indica unos 3 segundos por metro de manguera sumados al tiempo de respuesta del sensor.
¿Se puede ventilar con oxígeno?+
No. Ventilar con oxígeno en lugar de aire aumenta mucho el riesgo de incendio y explosión. Se ventila con aire limpio y se vuelve a medir.
¿El vigía puede entrar si un compañero se desmaya?+
No, salvo que esté entrenado y equipado para el rescate y haya sido relevado por otro vigía. Su función es dar la alarma, activar el plan de rescate y, si el procedimiento lo prevé, rescatar desde fuera con la línea de vida.
Fuentes
- 29 CFR 1910.146 — Permit-required confined spaces — OSHA (EE. UU.)
- 29 CFR 1910.146 Appendix B — Procedures for atmospheric testing — OSHA (EE. UU.)
- NIOSH Alert 86-110: Request for assistance in preventing occupational fatalities in confined spaces — NIOSH / CDC
- Confined Space — Introduction — CCOHS (Canadá)
- Confined Space — Program — CCOHS (Canadá)
- Safe work in confined spaces (L101) — HSE (Reino Unido)
- International Chemical Safety Card: Hydrogen sulfide (ICSC 0165) — OIT / OMS
- MX6 iBrid Operations Guide — Industrial Scientific
- Dräger X-am 2500 Instructions for use — Drägerwerk